En la edición N° 95 del suplemento cultural cartóNPiedra, que circula los domingos junto con EL TELÉGRAFO, a propósito de la conmemoración del 10 de agosto de 1809, presentamos como tema central un análisis de la construcción del ideario nacional, a partir de varios elementos estéticos heredados desde la colonia hasta la actualidad.  

“En su mayoría, la historiografía centra sus estudios en el ámbito político, nada más acertado cuando la configuración de una nueva organización social es de dicha naturaleza, sin embargo, alrededor de este entramado, es necesario profundizar otros ámbitos históricos que enriquecen la historia política de nuestras naciones. En este sentido, el componente cultural y con él, las visualidades relacionadas a la resignificación de lo propio, de las nacientes patrias, juegan un papel relevante”, reflexiona Ivette Celi Piedra, autora del tema central.

Fernando Escobar Páez nos aproxima a la obra del ganador del Premio Pulitzer y perpetuo nominado al Nobel de Literatura, Charles Simic. “Pese a que afirma sentirse incómodo con su natal idioma serbocroata, Simic es uno de los mayores difusores de la cultura balcánica, traduciendo no solo a destacados poetas como Vasko Popa e Ivan Lalic, sino también mitos, adivinanzas y tradiciones del folclor popular”, apunta el autor del texto.

Nuestra colaboradora Sandra Araya recorre el trabajo fílmico menos conocido del director estadounidense Brian de Palma, quien es ampliamente conocido por las películas Scarface, Femme Fatale, The Untouchables.  “¿Y qué queda para las joyas menos conocidas de Brian de Palma? De esas pequeñas obras que conjugan una música sugerente, fotografía sensual e historias trágicas y bellas no se dice mucho”, señala Sandra Araya.

En el marco de lo que será el próximo congreso de las culturas del Distrito Metropolitano de Quito, Irina Verdesoto reflexiona sobre las dinámicas de ocupación, expulsión y permanencia de las expresiones artísticas que se desarrollan en el Centro Histórico de Quito.

Finalmente, Miguel Muñoz reseña La Sociedad Juliette, la nueva novela de la exactriz porno Sasha Grey, y Mariana Andrade presenta un análisis/crónica de la invitación que recibió el realizador manabita Fernando Cedeño, autor de El ángel de los sicarios, para asistir a la Muestra de Cine Ecuatoriano en el Instituto Cervantes de la ciudad de Nueva York.