La fotografía habla por sí sola. Una pequeña niña alza sus brazos en símbolo de rendición. Sus ojos y su rostro reflejan la angustia, tristeza y desesperación. Solo espera la detonación final. La pequeña niña pensó que la fotoperiodista Nadia Abu Shaban le apuntaba con un arma y no con una cámara fotográfica, por ello sin dudarlo alza los brazos y se rinde.

La foto da la vuelta al mundo y desde el jueves, cuando fue tomada, conmueve a cientos de personas, pues refleja la situación de las víctimas de la guerra civil en Siria, que deja más de 250 mil muertos (la mitad de ellos civiles). Los niños son quienes más sufren.

Junto a la imagen, la fotoperiodista, originaria de Gaza, escribió: "Fotografía tomada a una niña siria, ella cree que tengo un arma y no una cámara por lo que se rindió!".

La imagen hasta el momento tiene más de 3800.000 retuits.