El texto del convenio con ecuador se encuentra en fase de revisión jurídica
UE espera tener acuerdo en noviembre
La redacción y revisión final del acuerdo comercial entre Ecuador y la Unión Europea (UEC) estaría listo a finales de noviembre de este año.
Christian Leffler, director de América Latina y Servicio Europeo de Acción Exterior y Servicios Diplomáticos de la Unión Europea, señaló que actualmente el texto se encuentra en la fase de revisión jurídica. Detalló que juristas y lingüistas revisan los textos para que todo esté claro y que las versiones idiomáticas al español, inglés y francés, coincidan.
Según Leffler, una vez el texto esté listo se presentará el documento a los poderes políticos (gobierno y Asamblea ecuatorianos y consejo de ministros y Parlamento europeo) para su aprobación definitiva. Enfatizó que la fase de aprobación por el Parlamento se realizaría el primer semestre de 2015.
El funcionario puntualizó que esperan “que a más tardar” el acuerdo comercial con Ecuador entre en vigencia en 2016, “pero esperamos que sea antes”.
El funcionario de la UE precisó que el consejo de ministros y el Parlamento Europeo ya empezaron a analizar el reglamento para la extensión del SGP-Plus desde el 1 de enero de 2015. Indicó que la comisión europea adoptó la propuesta de extensión desde el 1 de octubre. Diez días después tuvo lugar la primera discusión entre Estados miembros en el Consejo europeo.