El escritor y ensayista italiano Claudio Magris se suma a la lista de los 23 escritores que han recibido el premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), en Literatura en Lenguas Romences 2014.

Magris obtuvo este lunes el premio de la FIL que se ha posicionado como la mayor de habla hispana. “Nuestro Premio FIL de Literatura 2014 es el escritor italiano Claudio Magris. ¡Felicidades!”, anunció la organización de la feria en la ciudad de Guadalajara, Jalisco (en el oeste).

Nacido en Trieste (en el noreste de Italia) hace 75 años, Magris es conocido por sus estudios sobre la relación entre la cultura italiana y la germánica y también destaca por sus traducciones de autores como el noruego Henrik Ibsen, el alemán Heinrich von Kleist y el austríaco Arthur Schnitzler.

Además de ganar el premio Strega -el más importante en Italia- por ‘Microcosmos’ (1997), el autor también ha recibido el Erasmus de Holanda (2001) y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (2004).

Magris, el padre e hijo de la Trieste literaria, se convierte en el quinto autor de habla no española que obtiene el premio, y en el segundo no iberoamericano, después de que el año pasado resultara ganador el poeta francés Yves Bonnefoy.

El premio FIL está dotado de $ 150.000 y está previsto que se entregue el próximo 29 de noviembre en la inauguración de la edición número 28 de la FIL, que tendrá como país invitado de honor a Argentina.

El jurado de la edición 2014 de este premio, creado en 1991 con el nombre de Juan Rulfo, estuvo integrado por 7 reconocidos críticos literarios y escritores. Figuran, entre ellos los italianos Ernesto Ferrero y Carlo Ossola, los españoles Joaquín Garrigós y Patricia Martínez García, el brasileño Horácio Costa, la rumana Simona Sora y el francés Pierre Assouline.

Patricia Martínez, en representación del jurado, dijo que Magris encarna la mejor tradición humanista en la que “concilia su propia experiencia personal con la memoria colectiva de la historia y de las culturas que conforman el espacio de la Europa central como lugar de diálogo entre las culturas del Mediterráneo y las culturas del Danubio”

El año pasado, el premio recayó en el poeta francés Yves Bonnefoy (1923).

La Feria de Guadalajara también ha reconocido a figuras como el chileno Nicanor Parra (1991), el guatemalteco Augusto Monterroso (1996), el argentino Juan Gelman (2000), entre otros.