Nuevas adaptaciones literarias llegarán a la pantalla grande
Los amantes de la literatura fantástica tal vez estén pasando por uno de los momentos más recordados, puesto que actualmente varios de estos textos han sido llevados a la pantalla grande, y lo mejor es que seguirán a lo largo del 2013.
Y si bien es cierto que algunos salen decepcionados de los intentos que se hacen para seguir al pie de la letra el texto original, nada les quita la ilusión de volver al cine a ver una nueva aventura o entrar a las librerías, más aún con lo bien que le ha ido a la literatura fantástica desde que salió a la luz ‘Harry Potter’ y ‘Crepúsculo’, ha hecho que cada vez sean más los estudios y productores interesados en llevar adaptaciones de estos libros al cine.
De hecho, en lo poco que va del año ya se han estrenado dos de estas fantásticas historias, y una que otra como ‘Fuerza antigansters’ (Gangster squad), basada en la novela de Paul Lieberman, que contó con un reparto de lujo, con un Sean Penn en estado de gracia, y que se convirtió en un éxito de taquilla. Lieberman es un periodista con más de 25 años a sus espaldas investigando a la mafia, y parece que el libro está muy bien documentado.
También este año llegó a las pantallas ecuatorianas ‘Una aventura extraordinaria’, fundamentada en el libro Life of Pi, de Yann Martel, con la que Ang Lee se llevó el Oscar como mejor director; y ‘Hansel y Gretel: Cazadores de brujas’, una libre adaptación del cuento de los hermanos Grimm. Y esta tal vez es una de las más “libres” porque en ella las brujas usaban armas como las que muchos vieron en ‘Rambo’.
Actualmente en las carteleras de cine del país están proyectando ‘Oz, the great and powerful’ (Oz, el poderoso)’ basada en la novela de L. Frank Baum, ‘The wonderful wizard of Oz’, que fue llevada al cine en 1939, en la inmortal película ‘El mago de Oz’. En realidad, se basa en el mundo creado por el autor, pues las acciones tienen lugar antes de lo que narra el libro, siendo, en realidad, una precuela del clásico filme protagonizado por Judy Garland.
También está ‘Beautiful creatures’ (Hermosas criaturas). Esta película está apoyada en el best seller del mismo nombre de Kami García y Margaret Stohl. Tanto la novela como la cinta han sido tildadas como “sucesoras naturales de ‘Crepúsculo’”, pues está inmersa en el género del romance sobrenatural. Básicamente trata del amor entre una hechicera y un joven normal.
Pero aquí no termina la cosa. En las próximas semanas llega ‘Jack, the giant slayer’. Esta es una adaptación muy libre -quizás excesivamente libre- del cuento del folclore inglés ‘Jack y las habichuelas’. La historia ya la conocen, pues ha sido acondicionada innumerables veces al cine, incluso en una versión protagonizada por Mickey Mouse. Un día Jack compra unas habichuelas mágicas que, al plantarlas, resultan en una gigantesca planta que lo lleva al hogar de un gigante. En lo que se puede ver, el trailer tiene un tono mucho más épico y romántico que anteriores adaptaciones. Incluso, podría ser que se mezclan historias de otros cuentos.
Otras que engalanarán las pantallas de cine es ‘Cloud atlas’. Esta, que promete ser uno de los éxitos del año por reparto y efectos especiales, se fundamenta en la novela ‘El atlas de las nubes’, del novelista británico David Mitchell, objeto de culto en todo el mundo, calificada como “revolucionaria” y “un perfecto puzzle”.
‘The host’ (La huésped) también hará su aparición este año. ‘The host’ es la novela con la que la superventas Stephanie Meyer continuó su carrera tras finalizar la exitosa saga de ‘Crepúsculo’.
Y como era previsible, esta historia que mezcla romance con ciencia ficción, en la que la Tierra es un planeta conquistado por una raza de alienígenas que se adueñan de los cuerpos de los humanos, fue llevada al cine. Hay mucha expectativa con este filme ya que de él dependerá si las historias de Meyer podrán superar a ‘Crepúsculo’.
‘Flashfire’, de Richard Stark (conocido también como Donald E. Westlake) está protagonizada por Jason Statham y Jennifer López. Stark es un maestro de la novela negra más dura y ya ha sido adaptada en otras ocasiones, como en ‘Payback’. Sus críticos han dicho que a él se lo disfruta tanto en el cine como en las páginas.
Entrando en el terreno de los clásicos, está una de las más grandes novelas americanas, ‘El gran Gatsby’, también con un gran reparto (DiCaprio, Carey Mulligan) y dirigida por el peculiar director Baz Luhrmann (‘Molin Rouge’, ‘Romeo y Julieta’). No es la primera vez que ‘El gran Gatsby’ se adapta al cine. Posiblemente sea la quinta ocasión, y muchos se preguntan si era necesario volver a rodar la misma historia. Ahí lo dejamos.
Los amantes de las historias tiernas y llenas de sentimientos encontrarán irresistible ‘La sociedad literaria y el pastel de piel de patata de Guernsey’, de Mary Ann Shaffer, dirigida por Kenneth Branagh y protagonizada por Kate Winslet. Aún no tiene título para Latinoamérica.
Finalmente, los aficionados al género nórdico criminal están enhorabuena, ya que pronto llegará ‘El hipnotista’, basada en la novela de Lars Kepler (seudónimo de Alexander Ahndoril y Alexandra Coelho Ahndoril) y que fue uno de los libros más sonados en su género en 2010. Un filme que ha gustado mucho en Suecia y habrá que ver si no acaba en remake, como otras muy similares. Al parecer 2013 es el año de las adaptaciones.