El presidente de EE.UU., Barack Obama, aseguró hoy que el régimen del líder libio, Muamar el Gadafi, "está llegando a su fin", pero advirtió que aún hay elementos que representan un peligro.

En una declaración leída, Obama, quien se encuentra de vacaciones en la isla de Marthas Vineyard, en Massachusetts (EE.UU.), aseguró que su país será un socio y un amigo en el proceso de transición y subrayó que "la Libia que los libios merecen se encuentra a su alcance".

Los combates en el país árabe, agregó el presidente estadounidense, "no han concluido" y aún quedan elementos del régimen que pueden producir "nuevos derramamientos de sangre".

"Pero hay algo que sí está claro: el régimen de Gadafi está llegando a su fin y el futuro de Libia se encuentra en las manos de su pueblo", destacó el presidente estadounidense, en su segunda declaración sobre el país africano desde la aparente caída de Trípoli en manos de los rebeldes este fin de semana.

Tras instar a los partidarios del régimen de Gadafi a entregar sus armas y rendirse "por el bien de Libia", exhortó también a la oposición a encabezar una transición "pacífica, incluyente y justa" en la que se respeten los derechos de todos los ciudadanos sin excepción.

EE.UU. será "un socio y un amigo" en el proceso de transición a la nueva Libia, afirmó Obama, quien aseguró que su país dará todo su apoyo posible en el aspecto humanitario.

En este sentido, indicó, ha dado instrucciones a sus funcionarios para determinar "qué pasos directos podemos dar y cómo podemos hacer llegar suministros a aquellos que lo necesitan, especialmente los heridos".

También ha instruido a su embajadora ante la ONU, Susan Rice, que solicite al secretario general, Ban Ki-Moon, que la próxima Asamblea General de la ONU este septiembre se dedique al apoyo a la nueva Libia.

El presidente estadounidense alabó también el papel que ha jugado la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), que en los últimos seis meses ha protegido la zona de exclusión aérea en Libia como parte del mandato de la ONU de socorrer a los civiles en ese país.

El éxito alcanzado, subrayó, pone de manifiesto "todo lo que podemos lograr cuando actuamos al unísono".

El presidente del Consejo Nacional de Transición de Libia (CNT), Mustapha Abdeljalil, dio hoy por terminada en Bengasi la era de Muamar el Gadafi después de 42 años y, pocas horas después del anuncio de la caída del régimen, hizo un llamamiento a los insurgentes para que mantengan la calma.

Mientras, Ban Ki-moon pidió hoy a las fuerzas leales a Gadafi, cuyo paradero se desconoce, que depongan "inmediatamente" las armas y dejen paso a una transición sin contratiempos.