Chikiar trabajó 7 años
Taurus publica nueva biografía de la novelista inglesa Virginia Woolf
Virginia Woolf, la vida por escrito (Taurus), el libro en el que trabajó durante siete años la periodista y socióloga argentina Irene Chikiar Bauer, divide en dos partes la biografía de la escritora británica, antes y después de su decisiva mudanza a Bloomsbury en 1904.
El traslado se produjo tras la muerte del padre, Leslie Stephen, que mantenía un ascendente muy poderoso sobre sus hijas, y en particular sobre Virginia (para los lectores, el padre siempre será el señor Ramsay de Al faro.) “Los hijos de Leslie se enfrentan de algún modo a la tiranía del padre”, detalla Chikiar, “pero Virginia siente que no puede, porque lo admira demasiado”.
Leslie, escritor, teórico y biógrafo, hombre liberal y de férrea moralidad victoriana, ejerció una fuerte influencia en Virginia Woolf, quien reconocería, en su madurez, que si aquel no hubiese fallecido pronto, ella probablemente no habría escrito nada. Para la socióloga el trabajo como biógrafa consistió en describir la corriente por la cual navega el biografiado, el sitio al cual no pudo llegar solo. (I)