El legado de Kafka irá a la Biblioteca Nacional israelí
La Biblioteca Nacional de Israel recibirá la herencia de Max Brod, que incluye la colección más importante de los manuscritos del autor Franz Kafka (1883, República Checa-1924, Austria), tras poner el Tribunal Supremo fin a 8 años de litigios.
El Tribunal Supremo falló en favor de realizar la voluntad de Max Brod, que establece la Biblioteca Nacional como la ubicación preferida en la que depositar la herencia de Kafka, frente a la postura de los herederos de la secretaria de Brod, Esther Hoffe.
El material se conserva en el apartamento de Chavah Hoffe en Tel Aviv, además de estar repartido en diversas cajas de seguridad en varios puntos del mundo, según ha explicado la biblioteca en un comunicado.
Los materiales que va a recibir la Biblioteca Nacional incluyen correspondencias entre Kafka y Brod escritas por el autor de La metamorfosis, la escritura de Kafka a Max Brod, revistas de París, dibujos, y muchas de las obras de Max Brod y sus cartas a Kafka.
Franz Kafka murió de tuberculosis y fue enterrado en Praga. Después de su muerte, Brod tomó los escritos de su apartamento, en contra de la voluntad del autor, que le pidió quemarlos, y en 1939 los salvó de los nazis.
Cuando Brod murió en 1968 en Tel Aviv, escribió en su testamento que su patrimonio fuera a parar a un archivo público. Sin embargo, la secretaria de Brod, Eva Hoffe, vendió varios de los escritos a un archivo alemán y dio varios otros a sus hijas. Después de la muerte de Hoffe, en 2007, se inició el conflicto judicial. David Blumberg, presidente de la Junta de la Biblioteca Nacional, ha asegurado que se trata de “un día de celebración para cualquier persona de la cultura, en Israel y en el extranjero”.
Lo absurdo parece real
El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique escribió, en la revista Nexos, que “la literatura de Kafka, a través de diferentes mecanismos, consigue que lo absurdo aparezca ante nuestros ojos como real y verdadero. Esta visión distorsionada y dislocada de las situaciones y de los personajes es capaz de analizar con precisión y exactitud al hombre y a la sociedad que lo rodea”.
Sin dejar de ser contradictorio, las obras que ciertos autores no quisieron publicar son materia de búsqueda de lectores y naciones. (I)
