Canciller Bruno Rodríguez: "Las medidas de Obama han sido un mero anuncio"

En una entrevista para los medios p&uacute;blicos de Ecuador, el canciller cubano, Bruno Rodr&iacute;guez, valor&oacute; la visita del presidente de Estados Unidos, Barack Obama a La Habana. Para el diplom&aacute;tico no puede haber relaciones normales mientras persista el bloqueo y una serie de medidas contra la isla. A continuaci&oacute;n reproducimos el di&aacute;logo. &iquest;Cu&aacute;l es su apreciaci&oacute;n respecto a las declaraciones de Fidel Castro? Antes de la llegada del presidente Barack Obama a La Habana, d&eacute;cadas antes, los cubanos hab&iacute;amos decidido nuestro propio rumbo. Se hizo una revoluci&oacute;n que fue incluso objeto de agresiones militares, de terrorismo de Estado, de un bloqueo criminal, de manera que, de ning&uacute;n modo, nuestro pueblo podr&iacute;a recibir al presidente Obama como un mes&iacute;as que nos anunciar&iacute;a nuestro futuro. Me parece extraordinariamente oportuna la reflexi&oacute;n del comandante Fidel Castro con su autoridad hist&oacute;rica, pol&iacute;tica y &eacute;tica en nuestro pueblo y en general en la opini&oacute;n p&uacute;blica internacional, cuando expone sus conceptos y reitera lo que es una firme decisi&oacute;n de los cubanos: la disposici&oacute;n a construir una relaci&oacute;n totalmente nueva, como no existi&oacute; nunca antes con EE.UU., con la base del absoluto respeto a nuestra independencia, a nuestra determinaci&oacute;n. Los cubanos seguimos estando muy conscientes, como argumenta el comandante, de nuestras enormes diferencias con el gobierno norteamericano. Tras la visita de Barack Obama, &iquest;c&oacute;mo quedan las relaciones entre los dos pa&iacute;ses? No puede haber relaciones normales, principalmente, porque el bloqueo econ&oacute;mico, comercial y financiero existe, est&aacute; en completa aplicaci&oacute;n. Es cierto que el presidente Obama ha tomado medidas de car&aacute;cter ejecutivo que modifican la aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica del bloqueo, sin embargo sigue siendo una realidad asfixiante. La medida anunciada en v&iacute;speras de su llegada (autorizar el uso del d&oacute;lar en transacciones financieras internacionales) no ha pasado de ser eso, un mero anuncio. Puedo afirmar que en este momento los bancos cubanos siguen impedidos de abrir cuentas en bancos estadounidenses, de manera que habr&aacute; que dejar el beneficio de la duda. En segundo lugar, no podr&iacute;a haber relaciones normales mientras se usurpe a nuestro pueblo el territorio de Guant&aacute;namo, que ocupa una base naval. Tambi&eacute;n persisten programas a los cuales el Congreso de EE.UU. asigna fondos multimillonarios llamados de democracia que buscan en esencia una alteraci&oacute;n del orden constitucional. Persisten transmisiones ilegales de se&ntilde;ales de radio y TV contra Cuba desde territorio estadounidense, violando la soberan&iacute;a de nuestro espacio radioel&eacute;ctrico. El pueblo cubano no ha sido compensado por los da&ntilde;os a nuestra econom&iacute;a por d&eacute;cadas de bloqueo, ni las familias de las v&iacute;ctimas de terrorismo de Estado han sido compensadas. 24.789 cubanos murieron asesinados en actos terroristas. De modo alguno podr&iacute;a olvidarse, en la aspiraci&oacute;n de construir una relaci&oacute;n normal, que nosotros tenemos un concepto de derechos humanos, democracia y modelo pol&iacute;tico distinto al de los grupos de poder en EE.UU. Tenemos una concepci&oacute;n de soberan&iacute;a internacional diferente, frente a las constantes violaciones o injerencia de EE.UU. en Am&eacute;rica, como Venezuela. Habiendo profundas diferencias y en pleno ejercicio de nuestra soberan&iacute;a tenemos la disposici&oacute;n de construir una relaci&oacute;n distinta de di&aacute;logo y cooperaci&oacute;n dentro del reconocimiento de nuestras diferencias, que no significa ceder en un mil&iacute;metro a los principios de la Revoluci&oacute;n Cubana. En una ley de EE.UU. se proh&iacute;be usar fondos para pagar compensaciones a Cuba y autoriza fondos para construir una instalaci&oacute;n en la embajada en Cuba para manejar informaci&oacute;n. &iquest;Los m&eacute;todos de EE.UU. han cambiado, pero los objetivos siguen siendo los mismos? Los objetivos estrat&eacute;gicos de EE.UU. hacia Cuba en materia de dominaci&oacute;n pol&iacute;tica y econ&oacute;mica persisten. As&iacute; lo han declarado importantes funcionarios del Gobierno de EE.UU.. Precisamente, la importante apertura que ha realizado EE.UU. en el &aacute;mbito de las telecomunicaciones tiene una clara intenci&oacute;n pol&iacute;tica que los norteamericanos no disimulan. Parte de los cambios est&aacute;n dirigidos a proveer financiamiento al sector no estatal de la econom&iacute;a cubana en el delirio de construir sobre esa base una oposici&oacute;n al gobierno revolucionario. Sus objetivos son el cambio del orden constitucional en Cuba, alterar nuestro sistema, no aceptar que Cuba es una naci&oacute;n peque&ntilde;a, pero independiente. El no aceptar que el socialismo cubano es el camino que soberanamente hemos escogido sigue siendo lamentablemente parte de la pr&aacute;ctica de Washington. Entre el imperialismo y la Revoluci&oacute;n puede haber relaci&oacute;n respetuosa, pero son procesos diferentes; jam&aacute;s renunciaremos a nuestras convicciones. &iquest;Hay una perestroika? &iquest;Una vez que Cuba ingrese a la sociedad del mercado libre ingresa a la democracia? Para abrir las puertas de la libertad y democracia hicimos una Revoluci&oacute;n. Tenemos el consenso mayoritario del pueblo cubano para persistir en un socialismo propio, justo y que se propone ser econ&oacute;micamente sostenible para traer prosperidad a las familias y garantizar un futuro a nuestros ni&ntilde;os. Tenemos una noci&oacute;n clara de libertad y democracia y de c&oacute;mo defenderlo. Seguiremos defendiendo el predominio de la propiedad estatal socialista sobre los medios de producci&oacute;n como elementos de una econom&iacute;a socialista, pero por supuesto confiere elementos de mercado. Es cierto que en estos a&ntilde;os se ha desarrollado no solo el sector cooperativo sino de trabajadores por cuenta propia, peque&ntilde;os negocios individuales o familiares que convenimos como complementarios del socialismo. &iquest;El libre mercado es el precio que Cuba debe pagar para salir del embargo? Habr&aacute; que definir qu&eacute; cosa es libre mercado. &iquest;Hay libre mercado en EE.UU.? &iquest;Es libre mercado lo que prevalece en ese orden econ&oacute;mico internacional hostil con el Sur? No es EE.UU. un ejemplo de libre mercado, el levantamiento del bloqueo tiene que ser un acto unilateral de EE.UU. porque as&iacute; fue impuesto. Cuba no aplica ninguna medida discriminatoria a compa&ntilde;&iacute;as de EE.UU. o turistas de ese pa&iacute;s. No se puede plantear el levantamiento del bloqueo como fruto de una negociaci&oacute;n. Las empresas de EE.UU. est&aacute;n dispuestas a retirar cualquier reclamo a cambio de acceso al mercado cubano... La Revoluci&oacute;n Cubana se propuso indemnizar a los afectados y lo hizo con todos, excepto con los estadounidenses, precisamente por la agresi&oacute;n desatada contra Cuba. Para nosotros el tema de las compensaciones es de prioridad. Puedo decir que en efecto hay propuestas de compa&ntilde;&iacute;as norteamericanas interesadas en disfrutar las oportunidades de la econom&iacute;a cubana en el proceso de transformaciones. La econom&iacute;a cubana ha estado siempre en permanente transformaci&oacute;n. No puede sobrevivir una revoluci&oacute;n que no cambie constantemente. Estamos invitando a la inversi&oacute;n extranjera en sectores importantes y eso constituye una oportunidad. No se privilegia, pero tampoco se discrimina a las compa&ntilde;&iacute;as estadounidenses. Tendr&aacute;n igualdad de condiciones al igual que las empresas europeas, latinoamericanas, asi&aacute;ticas. Tendr&aacute;n que aceptar nuestras leyes y disfrutar de todos los beneficios y seguridad jur&iacute;dica que se ofrece para inversiones. (I) ESCUCHE EL AUDIO COMPLETO AQU&Iacute;